Похоже, это значит, что уже какая нибудь программа использует систему установки пакетов. Это может быть обновление системы, установка других программ или просто запущен менеджер обновления. Посмотри какая программа использует этот файл с помощью lsof и заверши ее.