У меня работает так без всякой авторизации, каждый пользователь может зайти только в свою папку.
Только чтоб не создавать вручную папки пользователям, я в политиках настроил перенаправляемые папки.
Точно по такому же прицепу работает сейчас домен на samba3, только я там создавал папки в ручную и вместо перенаправляемых папок, у меня сетевые диски.
[netdoc]
browseable = No
browsable = No
directory mask = 0700
path = /mnt/netdoc
read only = No
create mask = 0700
Кстати подскажи как настраивал, чтоб автоматом подключались сетевые диски... А то что-то у меня не хотят подключаться.
Насчет принтеров я еще не разбирался