В Линукс минт циннамон, такая же фигня.
Сделал пароль с русской буквой и войти в систему не смог.
Потому что по умолчанию в системе стояла английская раскладка. И поменять ее при загрузке невозможно.
В гугле нашел из за чего проблема и как быстро ее решить.
Загрузил с LiveUSB линукс который у меня был на флешке и проделал вот это:
sudo xed (ваш текстовый редактор) /etc/default/keyboard
в строке XKBLAYOUT=«us,ru» нужно поменять местами us и ru
XKBLAYOUT=«ru,us»
Или наоборот, в зависимости от проблемы.
Сохраняем, перезагружаемся и входим в систему введя пароль.