Прошу прощения за повторение, нашёл несколько обсуждений сабжа здесь и на англоязычном форуме, но ни один из них не завершился понятным резултатом.
Проблема в том, что телевизор считается основным устройством и на него выводится окно логина, а также основной рабочий стол в режиме двух раздельных X-серверов.
Необходимо сделать единый рабочий стол на два экрана, причём монитор должен быть основным.
Изменение взаимного положения дисплеев (правый левый) влияет только на перемещение окон.
(Radeon HD 4500, Ubuntu 10.04, ati-driver-installer-10-12-x86.x86_64 с сайта ATI/AMD)
P.S. Перед этим несколько лет стоял Ubuntu-studio 9.04, на котором когда-то удалось средствами Catalyst Control center сделать так, как нужно, но рецепт был утерян.
Пользователь решил продолжить мысль 15 Января 2011, 21:09:47:
Временное решение, позволившее использовать монитор в качестве основного дисплея, а телевизор - дополнительного заключалось в добавлении в автозапуск сессии пользователя команды
xrandr --output DFP2 --primary
Результат оказался приемлемым только потому, что в системе настроен автоматический вход пользователся, поэтому окно логина не появляется, а после загрузки 2-мониторного рабочего стола с телевизором в качестве первичного дисплея, запускается скрипт, тихо и незаметно исправляющий ситуацию.
Хотелось бы разобраться, как сделать то же самое средствами драйвера ATI, поскольку - костыль.