Прежде чем городить такую схему посмотрите просто на отдельных устройствах, что такое DLNA. Может даже с помощью средств Windows. Мне вот не понравилось, т.к.:
1) Нужно чтобы DLNA сервер понимал много форматов и вел перекодирование, а это очень не многие программы могут.
2) При перекодировании как-то ужасно пережимается качественное видео, что с моей любовью к качеству не ниже FullHD я не могу смотреть такое.
3) Ну и беспроводная сеть не факт, что у будет тянуть такой поток данных.
Лучше наверно попробовать посмотреть в сторону сервера с SAMBA и Android приставки с WiFi.