thunderamur, Не помню как у меня было в 14.04 (я в warthunder практически не играю), но в 16.04 у меня на максимальных (не те которые так называются, а те, где я все на максимум выкрутил) настройках 37 фпс, на минимальных 60 фпс (ограничение).
Для слабых карт могу посоветовать
1) Включить синхронизацию, это где-то +10% к фпс в этой игре, по крайней мере у меня(без неё - 33 фпс)
2) Включить в настройках "Совместимость со старыми видеокартами" - это включение настройки "Ultra low quality"
Ну и ждать оптимизацию под эту игру, может кто и напишет, хотя я сомневаюсь.