неправильное отображение времени в виджете погоды

[DenVol]

Добрый вечер.
Использую виджет my weather, после обновления Ubuntu до 16.04.3 при включении он стал показывать неправильное время минус 3 часа, при этом после рестарта виджета время становится правильным - можно как-то поправить или это  что-то с самим виджетом.

[ALiEN]

покажите

Код: [Выделить]

hwclock; date

[DenVol]

покажите
Код: [Выделить]
hwclock; date

[sudo] пароль для denis:
Сб 19 авг 2017 10:19:37  .529465 seconds
Сб авг 19 10:19:38 +04 2017

[DenVol]

пришли очередные обновления  и все заработало как надо