RokiMc, советую вам заглянуть в раздел форума Wine-игры или воспользоваться поиском по форуму - возможно некоторые проблемы уже решены. По крайней мере, по WOW точно есть отдельная тема.
Дальше устанавливайте последнюю версию Wine, пробуйте ставить в неё нужные игры, и если уж совсем ни чего не получается, то создавайте по каждой игре отдельную тему в разделе Wine-игры с подробным описанием того, что делали и что не работает.
Сейчас же тема рискует стать во-первых, слишком объёмной из-за одновременно рассматриваемых вопросов, в то же время не очень информативной из-за отсутствия подробных ответов (тем более, что они могут уже быть в других темах). Ну и плюс, отдельные темы в названии которых указаны игра и связанная с ней проблема помогут идущим за вами эти проблемы решить, сейчас же название темы ни кому ни чего кроме вас не скажет.
Так что пробуйте и если что не работает - обращайтесь.