Виктор Перестукин,
Тут всё просто. Если коробка у Вас прямоугольная, то такого отражения, как у Вас быть не может:
Должно быть вот так:
Если изменить ракурс, для того, чтобы усилить ошибку, чтобы было понятнее, то получится что-то такое:
Слева с ошибкой, справа - без.
Если интересует теория перспективы, то в инете дофига. Удачи)