Стоит 9.04 сеть работает нормально, всё качает и почту и обновления и т.д. и т.п. Однако, при попытке обновления пишет: "Не удалось получить обновления. Возможно, возникла проблема в сети. Такое сообщение вылезает при источнике обновлений и с сайта РФ и с основного сайта. Как побороть?