Ну хорошо. 1 Сохраните документ в "родном" формате .ods, возможно потребуется удалить мусорное форматирование - как правило, проблема в этом (каждая ячейка а то и каждая буковка отдельно раскрашены). Посмотрите, как будет работать LO с родным форматом. 2 Нужен .xls -> купите MSO. 3 Хотите конкретный совет, - выложите проблемный файл на обменник.