Вы же сами ратуете за чистоту и бескостыльность системы.
Я предложил ПРАВИЛЬНЫЙ вариант для Ubuntu (а скорее всего и для Debian), который реально работает и, кроме сохранения целостности коробочного конфига, позволяет админу видеть тонкости настройки именно этого сервера.
Ведь кроме биндинга, есть ещё масса параметров которыми можно подпилить поведение или вообще сменить режим работы сервиса для конкретного случая.
И, в случае переноса, обновления, или той же оптимизации быстродействия, все изменённые параметры лежат как на ладони.
Или Вы считаете, что это неправильный метод корректировки конфиг-файлов в Ubuntu?
Пользователь решил продолжить мысль 17 Июля 2014, 19:57:59:
Моя недоговорка: не просто нужно строчку добавить, а указать блок конфига.
Вот как должно выглядеть содержимое этого файла
[mysqld]
bind-address = 0.0.0.0