У меня прописанный proxy выглядит так:
$ set | grep -i proxy | sort
ftp_proxy=http://proxy.aetera.net:3128/
FTP_PROXY=http://proxy.aetera.net:3128/
http_proxy=http://proxy.aetera.net:3128/
HTTP_PROXY=http://proxy.aetera.net:3128/
https_proxy=http://proxy.aetera.net:3128/
HTTPS_PROXY=http://proxy.aetera.net:3128/
no_proxy='localhost,127.0.0.0/8,::1,*.aetera.net,192.168.1.0/24,192.168.8.0/24
NO_PROXY='localhost,127.0.0.0/8,::1,*.aetera.net,192.168.1.0/24,192.168.8.0/24