Свап и hibernate

[Cheshire Cat]

Столкнулся с проблемой на ноутбуке, что не могу уходить не в спящий не в ждущий, пишет, что свопа не хватает. Да, у меня гигабайт оперативки и я, как это делал в XP’шке, выделил на своп 512 метров (всё равно он пустует). О таком нюансе, что в убунте при переходе в спящий всё записывается в своп-раздел я не знал, а перерасбивать весь винт уже  поздно. Вы писали, что:

есть вариант для hibernate в место свопа использовать файл

Как такое осуществить, подскажите пожалуйста. Потому что режимы ждущего и спящего жизненно необходимы. Да, вот не знаю, почему ждущий ругается, по идее какая разница, сколько у меня свопа...

[Cheshire Cat]

Ждущий всё-таки работает. А вот со спящим вопрос открыт.