Firefox и Firefox Translations

[jurganov]

- а у меня он(верхнее меню) есть   

каким то дополнением ставил поди?

Причём тут Windows 

ПРИ ТОМ, что ТЫ заявил,что в гугльхроме "Эта штука (фишка, фича) называется (например, в оболочке Unity Ubuntu ) -"Глобальное Меню""
ГугльХром одинакоый и на Ubuntu и на винде - на нем нет верхнего меню. а ты утверждаешь, что на Ubuntu он другой, тогда как на ни на винде ни на Ubuntu нету на нем никакого верхнего меню.

[Onlininer]

jurganov, я про windows вообще не говорил, и не говорю (даже в том windowsxp который у меня имеется для программы 3uTool никакого googlechrome у меня и в помине нету). Я говорил, что в ненавидимой тобой Unity без каких-либо настроек, "искаропки" в GoogleChome в глобальном меню есть это меню.

[F12]

Я говорил, что в <skip> Unity без каких-либо настроек, "искаропки" в GoogleChome в глобальном меню есть это меню.

- на самом деле сегодня можно опционально включить/использовать Глобальное меню во многих DE (в каких-то этот аплет идёт "искаропки", а в каких-то его можно доустановить как расширение), но заслуга Unity исключительно в том, что именно в этом DE стали использовать Глобальное меню, как один из Основных элементов интерфейса (во всяком случае я не могу припомнить, чтоб до появления Unity, Глобальное меню использовалось в других DE, как Основной элемент интерфейса)

[Onlininer]

Глобальное меню использовалось в других DE

Похоже, как это фишка MacOS..но..я не спец по истории развития интерфейсов, так.. что ....

[F12]

это фишка MacOS..

- я имел ввиду дистрибутивы GNU/Linux 
   ... а MacOS, как известно, это проприетарная операционная система

[ПлутАрх]

Подскажите что сделать чтоб заработал?  Спасибо.

Я тут с удивлением обнаружил что в 23.10 стандартный снап-файерфокс имеет свою точку монтирования в fstab. Это типа для доступа к настройкам системы. Может в этом направлении стоит копать?