willi289,
Вам сам git уже не нужен, если вы скачали таким образом.
Ну и apt-get install тут ни при чем. Этой командой устанавливают пакеты из репозиториев. Из исходников так ничего не поставишь.
Надо перейти в распакованную папку командой cd и выполнить в терминале определенные команды для сборки и установки.
Они должны быть указаны автором репозитория.
Вы бы далии ссылку не место, где вы наши этот софт. Тогда будет понятно о чем идет речь.