Типографские символы в Ubuntu 14.04.
Делаем всё одной командой без sudo:
dconf write /org/gnome/desktop/input-sources/xkb-options "['grp:alt_shift_toggle', 'lv3:ralt_switch', 'misc:typo', 'terminate:ctrl_alt_bksp']"
grp:alt_shift_toggle — переключение раскладки по Alt-Shift.
lv3:ralt_switch — переход на 3 уровень правым Alt. Например, это «» печатается одновременным нажатием правого Alt и <>. А Shift — это 2 уровень. Чтобы понятнее было.
misc:typo — собственно, типографские символы.
terminate:ctrl_alt_bksp — прервать текущую сессию и перейти на страницу логина. Это если какое-то приложение, развёрнутое во весь экран, зависло. Или ещё что.