DraftSight не завершается установка, проблема с установкой

[saragromen]

Прошу помочь в установке DraftSight, тему https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=181253.new;topicseen#new по поиску нашел,
ознакомился, но проблема в том что поздно, установка уже в процессе и вторые сутки не может завершиться.
В ubuntu пока плохо разбираюсь, консоль вроде бы освоил,
но - как мне прервать установку, и установить заново правильно?

upd
устанавливал из центра приложений, скачивал с оф. сайта . висит до сих пор .
ubuntu 11.10

[saragromen]

проблема была в моей невнимательности, процесс висел под рутом,
завершил, поставил библиотеки , заново установил.
все работает.