У меня не YT, а интернет-радио, но если возникает хрип, то он присутствует везде (во всех приложениях).
Закрытие вкладок или обновление страницы не помогает.
Помогает, если в системном тюнере (значок динамика в строке статуса) сделать Mute, а отменить.
Также можно убить процесс pulseaudio, тогда воспроизведение звука (радио) останавливается. В настройках pulseaudio включен autorespawn, поэтому если радио запустить снова, то звук работает нормально.