Как сделать русские буквы в игрушке OpenTTD

[Aville]

В этом форуме я не нашёл раздела об игрушках. Наверное этот раздел подойдёт.

Ищу поддержку у сообщества!

Установил игрушку ребёнку своему OpenTTD (ставиться из рерпозитария).
После нужно подложить несколько файлов из виндовой игрушки. Всё это описано в описаниях к этой игрушке.
Запускаю игрушку. Во всех языках супер! А вот как выберу Русский, всё, одни вопросики, по всему интерфейсу.
Как понять какие шрифты и куда посовывать не пойму. Знаний не хватает. Подскажите, если кто это решил или понимает как.

Спасибо.

у меня Ubuntu 7.10

P.S.
официальный сайт: http://www.openttd.com/
один из русских: http://www.transport-tycoon.ru/news/?id=65

[xadd]

можно тут попробывать поискать ответ:
http://open.ttdrussia.net/

[Roignac]

Редактируем файлик ~/.openttd/openttd.cfg и в секции
[newgrf-static]
russianw.grf

[Dagger]

Шрифты в конфигурационном файле не определены ,а те что стоят по умолчанию и выдают вопросики вместо русских букв .
идём в  /home/user/.openttd/openttd.cfg  и вписываем шрифты.У меня например так:

Код: [Выделить]

small_font = arial
medium_font = arial
large_font = arial
Можно попробовать и другие,кому как смотреть приятнее.

[Pool]

Редактируем файлик ~/.openttd/openttd.cfg и в секции
[newgrf-static]
russianw.grf

БраВО

Шрифты в конфигурационном файле не определены ,а те что стоят по умолчанию и выдают вопросики вместо русских букв .
идём в  /home/user/.openttd/openttd.cfg  и вписываем шрифты.У меня например так:

Код: [Выделить]

small_font = arial
medium_font = arial
large_font = arial

И это тоже БраВО!!!!

Спасибо. Вроде и на англ классно но с русским как то приятно

[Dagger]

Есть версия OpenTTD не только с русским языком но и с русскими названиями городов,картинками,рублём как денежной единицей ,да и со всякими прочими наворотами.Готовая игра  только под Windows , пробовал сам собрать пакет из  исходников http://open.ttdrussia.net/download/src_11670_rpf.zip ,не получилось.Игра устанавливается, но даёт ошибку при запуске,может кто сам попробует ?

[vasilisc]

Шрифты в конфигурационном файле не определены ,а те что стоят по умолчанию и выдают вопросики вместо русских букв .
идём в  /home/user/.openttd/openttd.cfg  и вписываем шрифты.У меня например так:

Код: [Выделить]

small_font = arial
medium_font = arial
large_font = arial
Можно попробовать и другие,кому как смотреть приятнее.

спасибо за полный рабочий ответ
+1