1. Должны стоять пакеты описанные выше.
2. В "Система" / "Локализации" напротив русского языка должна стоять "четкая галка" =), а не тире или еще что нибудь.
3. Скорее всего Основной язык должен быть Русский (хотя не уверен, не тестировал).
И все тогда работает.