К сожалению по теме DLNA-сервера на Ubuntu никто не пишет=( Сейчас уже меня интересует просто любой работающий вариант, можно даже консольный (если команды документированы нормально), хотя конечно же, хотелось бы DLNA-сервер с "человеческим" лицом, то есть с графическим интерфейсом - предполагается что этим сервером будут пользоваться люди совершенно неграмотные в компьютерах.
Еще, если это здесь уместно конечно
, я не откажусь, если кто-нибудь просто предложит "лекарство" для коммерческого DLNA-сервера PLEX. У PLEX правда есть один существенный недостаток для минималиста и слабых машин\медленного интернета - он громоздкий и тащит очень много информации из интернета, очень долго формирует медиатеку, вообще тяжелый софт. Вот если бы и 1) "лекарство" для PLEX и 2) другой сервер какой-нибудь - минималистичный, чисто для аудио, было бы вообще супер=) А 3) это хороший годный плеер для всего этого добра под Android и, если нет годного универсального решения, то 3) DLNA-плеер под Android для Video файлов и 4) DLNA-плеер под Android для Audio файлов...