На первом скрине выбрана встройка Реалтек для воспроизведения, в принципе она может пробросить автоматом звук на usb приблуду, потому и играет. На втором скрине карта usb видна, но микрофон не подхватился, имхо, драйвер не подошел.
Можно попробовать другие дистрибутивы. Пробовать удобней скачав их на комп. Далее (что-бы не заливать на флешку) делаем флешку на основе Ventoy и на неё пока не заливаем образ (она пуста и служит для выбора и загрузки с исошника на хардах). Грузимся с флешки Ventoy, жмём F2 и попадаем в браузер, где можно выбрать любой диск на компе, любую папку где лежат скачанные исошники. Грузимся с любого и тестим в "живом" режиме. Тот дистрибутив, на котором подхватился микрофон с приблуды, копируем на флешку, просто сам исошник копируем. Получаем установочную флешку с которой и устанавливаем систему.