Ubuntu 14.04.1 в сеансе LXDE не срабатывает завершение сеанса (не появляется диалог завершения сеанса) точнее срабатывает, но нужно жмакать на значок «завершить сеанс» в главном меню раз 10-15. Также нужно выполнить много раз lxsession-logout в терминальном окне, пока не появится диалог. Но если выполнить lxsession-logout в Unity, то диалог завершения сеанса появляется сразу.
На том же самом железе ubuntu 12.04 + LXDE все работает без проблем (lxsession-logout).