Обновлялся до 10.04 и апплета громкости вообще нет, можно только через gnome-volume-control-applet', но это что-то не то, что там должно быть (вчера смотрел на установленной с нуля 10.04 - там по-другому выглядит), уже весь список пакетов перерыл найти не могу -_-
__________
Все, уже нашел (над indicator в синаптике поколдовал)