Б Л ТЬ
специально для ламеров, для Ubuntu 9.10
В терминале:
sudo add-apt-repository ppa:qutim/qutim.svn
sudo apt-get update
sudo apt-get install qutim qutim-languages qutim-plugin-plugman qutim-plugin-histman qutim-plugin-urlpreview
Если конфига кутима не было, стартанёт сразу на русском.
Что бы установить смайлы квипа, звуки итп - сначала посмотрте управление пакетами в меню, а затем оформление.
А, да, ссылки нормальные - просто ты (тут вставь любое матерное слово), знал бы ты как я (тут еще одно матерное слово) совместно с другм народом писать документы понятные таким (тут первое матерное слово), что бы не задавали много вопросов.
Не убунтой едины и не одним релизом.