проблема с русскими именами файлов и папок

[lisiren]

Файловая система хоть целая? А Ubuntu 10.04 как это всё видит?

Это мероприятие как прошло?

Файловая система целая. Ubuntu 10.04 к сожалению не ставил.

[ArcFi]

Код: [Выделить]

$ echo 'Рабочий стол' | iconv -f CP866 -t UTF-8
╨а╨░╨▒╨╛╤З╨╕╨╣ ╤Б╤В╨╛╨╗
У вас оно выглядит весьма похоже:

Код: [Выделить]

Рабочий стол

Код: [Выделить]

$ echo '15_1280.jpg  ╨á╨░╨▒╨╛╤ç╨╕╨╣ ╤ü╤é╨╛╨╗    info.txt  ╨ö╨╗╤Å ╨ò╨▓╤ü╤é╨╕╤ä╨╡╨╡╨▓╨░ ╨╛╤é ╨Ü╨░╨╖╨╕╨╜╨░ 
22           ╨£╨╛╨╕ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╤ï    ╨£╨₧╨Ö ╨ö╨ÿ╨ƒ╨¢╨₧╨£' | iconv -f UTF-8 -t CP866 -c
15_1280.jpg  �або�ий ��ол    info.txt  �л� �в��и�еева о� �азина 
22           �ои док�мен��    ��� �����
Короче, надо подобрать кодировку для mount, чтобы последующем перекодировании через iconv получался читабельный текст.
Потом копать в сторону convmv.

[lisiren]

Методом тыка CP865  показал большинство названий, но не все к сожалению.

arcfi большое спасибо за ответ, буду копать дальше по списку convmv --list

[lisiren]

Перебрал кодировки по скрипту, нашел единственную нужную. Примонтировал, скопировал, заархивировал. Перенес на домашнюю машину, все отлично.

Большое спасибо за помощь, проблема решена.