Установил на ubuntu "16.04 LTS" ядро 5.0rc3 (5.0.0-050000rc3-generic). Опять ожидаемо пишет про ошибки неустранённых зависимостей, сверху в панели рядом с часами опять подвешивает знак "кирпич".
Кое-что поменялось по звуку в лучшую сторону:
1. В панели настройки звука теперь есть и Цифровой и Линейный выход SB Recon3D.
2. В настройках Линейного есть выбор разных режимов: от аналогового стерео выхода до аналогового объёмного 5.1 выхода.
Во всех опробованных мною режимах (2.0, 2.1, 5.0, 5.1) звук появился (УРА!), но при проверке всегда идёт только через боковые фронтальные колонки, причём и в правую и в левую одновременно, лишь немного смещая "баланс" в соответствующем направлении.
При проверке центрального, задних и саба звук всё равно идёт только в передние боковые.
В опциях alsamixer не заметил разницы с ядром 4.20:
Для пробы отключил "FX: Crystalizer", "FX: Dialog Plus", "FX: Smart Volume", "FX: Surround", "FX: X-Bass". Звук так и остался только в передних боковых.
ЗЫ Перед заходом в проверку звука забывал убавлять общую громкость (по привычке не ожидая звука из колонок), пару раз чуть не оглох.