Хоть тема и старая, но решения я так понял нету.
А ситуация у меня похожа. Возникла необходимоть выключать Ubuntu Сервер кнопкой "Вкл/Выкл" на системнике. Сейчас установлен 8.10, но аналогичная ситуация и с семёрками была(факт был замечен, но не обследован). Нажимаю на кнопку - полный игнор. Включается нормально. Бородатые БСДишники хитро улыбаются и многозначительно косятся в сторону ближайшего магазина.....
Как я понимаю, не хватает или не запущен соотв. демон.
Братья, направтьте на путь истинный! Подскажите, как не упасть лицом в грязь, а заодно и решить енту проблему.