Поставил На кUbuntu 10.04 - все чудненько стало, проверка орфографии заработала, но документы по сети не открываються, как с кирилическими названиями так и с названиями латиницей, в Офисе что стоял по умолчанию такой баги небыло
PS И что самое странное Офис грузит слеш и тупо вылетает, не сообщая при этом об ошибке