Вы через ж... объясняете, и рисуете схему так же.
Начинают всегда со своей стороны, потому как Вы являетесь инициатором соединения.
Я правильно понимаю схему?
Ваш комп (local squid - настраиваете) -> proxy_192.168.1.3:8080 (Вами НЕупаравляемый) -> прокси с авторизацией inet.proxy.org:3128(Вами НЕуправляемый, но знаете авторизационные данные) -> МИР.