Да не нужно никакие легаси. И отключать секьюри бут - у Ubuntu ядро подписанное. Если уж не пойдет - тогда секретную загрузку отключить.
Аэлита, для Вас самым простым будет загрузится в Вин8, скачать rufus и записать образ Убунты в GPT UEFI.
Выключить машину и включить со вставленной флешкой, войти в UEFI и выбрать загрузку с флешки. Делайте, что нужно в Лайф, потом устанавливайте.