Прошу прощения за оффтоп...
Неужели удобно работать с настолько прозрачным окном? Глаза не устают?
Я сам люблю всякие подобные штуки, но от такого просто в глазах рябит. Непрозрачность терминала - не менее 97%, плюс очень сильное размытие того, что под ним
Ситуация на скрине - исключение.
Обычно терминал - на фоне голого рабочего стола. На темных обоях нормально.
Во всяком случае, меня устраивает
К тому же чаще пользуюсь в качестве терминала awn-овским апплетом, он потемнее. Просто при нажатии кнопки скриншота на клаве этот терминал убегает, а запускать через меню с задержкой - просто впадлу было.
С апплетом так:
Также сорри за оффтоп, но не могу не ответить, когда спрашивают