Странный трабл с PureFtpd

[silver.shark]

Здравствуйте ув. форумчане, помогите советом!
Давно хотел организовать свой маленький FTP, как то руки не доходили, намедни взялся. Поставил Ubu Server 9.10, попинал,
по этому - http://lug-wiki.nnov.ru/index.php/Pure-ftpd
и этому http://www.linuxcenter.ru/lib/articles/networking/linux_pureftpd.phtml мануалам, прикрутил pureftpd по простому без мускула, тк нужен всего один пользователь, без анонимусов.
все работать работает, но есть один трабл - не могу запереть пользователя в домашней дирректории.
Пользователь логинится, попадает в домашнюю директорию /mnt/ftp, но в окне браузера, есть такая гиперссылка "перейти на уровень выше", и с помощью нее можно в два прыжка подняться прямо в корень, что собственно говоря писец
что предпринимал,
1. по всякому играл с правами на чтение вышестоящих директорий, бестолку,
2. перебирал ключи запуска, есть такой -A - chroot everyone - обязательный параметр (запирает пользователя в его домашней директории) такое ощущение что просто игнорируется
3. Так как в дебиане нет файла конфига, создал и подправил все файлики со значениями

root@UbuFTP:~# grep -r . /etc/pure-ftpd/*/
/etc/pure-ftpd/auth/70pam:yes
/etc/pure-ftpd/auth/65unix:no
/etc/pure-ftpd/conf/AltLog:clf:/var/log/pure-ftpd/transfer.log
/etc/pure-ftpd/conf/ChrootEverone:yes
/etc/pure-ftpd/conf/UnixAuthentication:no
/etc/pure-ftpd/conf/PAMAuthentication:yes
/etc/pure-ftpd/conf/NoAnonymous:yes
/etc/pure-ftpd/conf/MinUID:1000
/etc/pure-ftpd/conf/PureDB:/etc/pure-ftpd/pureftpd.pdb
/etc/pure-ftpd/conf/FSCharset:UTF-8

пока тщетно, может есть умные мысли?
зы, очень прошу не предлагайте только другие фтпсерверы,

[podkovyrsty]

Пользуйтесь scp.

[silver.shark]

спасиб, маленько не то,
нужен именно небольшой локальный фтп, так сказать не совсем публичного содержения

[Flash_1]

За PureFtpd не скажу ,а вот в VsFTPD(правкой конфига) --- то что вам нужно работает ,попробуйте его !

[podkovyrsty]

Нет, я верю, но лучше scp. ssh - это и шифрование и запертость в домашней папке и клиенты под все платформы.

Но если вопрос именно про этот фтп, то или чрутьте его, либо запиливайте домашнюю папку, такую, чтобы наверх подняться у пользователя ftp прав не было - это в ФС делается.

[Flash_1]

Нет, я верю, но лучше scp. ssh - это и шифрование и запертость в домашней папке и клиенты под все платформы.

Конечно лучше ! И вопросов с кракозяблами меньше ! У меня допустим не получилось уст патч в VsFTpd -- почему то ??
И плагин ssh для TotalCommander есть

[silver.shark]

структура каталогов на сервере с достаточно разветвленной архитектурой,
людям, нужно выходить с разных машин, всю иерархию для прямых команд не упомнить
фтп был выбран не случайно,
сейчас все делается с пощью MC - образных Commander - ов, по сути по тому же ssh
Пользователь решил продолжить мысль 02 Июня 2011, 13:18:45:сейчас читаю, про VsFTPD и ProFTPd,
если не получится придется реализовывать на ком то из них,
только обидно будет если окажется что сейчас все стоит из иза какой то мелочи