klop-1, 18.04 под рукой нет. Есть только ubuntu-mate 17.10. Но похоже, в 18.04 тоже самое.
Если ваш экран входа похож на то, что на первом скрине, то это slick-greeter.
Весьма похож на unity-greeter. Места для иконки пользователя в нем нет. Все прибито гвоздями, т.е. почти не настраивается.
Так что, если хочется как на втором скрине, пожалуй только вариант предложенный zg_nico.
А решите побороться со slick-greeter, то он настраивается через dconf-editor. Но даже после этого ничего не заработает. Если все-таки руки чешутся, дайте знать, распишу подробно.