tox@, дык, ОС тут вроде как и ни причем, эта кнопка, судя по картинке в приведенной тобой
статье на askubuntu.com, находится в штатном Центре приложений или по английски Ubuntu Software Center (gnome-software), в котором свалили все в одну кучу, и снап- и деб-пакеты, в нем же еще и разрешения снап-пакетам можно давать (не стану судить, хорошо это или плохо)
- у Kubuntu есть свой Центр приложений, возможно, что и с аналогичным функционалом (точнее не скажу, т.к. не пользуюсь Kubuntu), посмотри в нем...
Но всех этих проблем с веб-камерой могло бы и вовсе не быть, если ставить из деб-пакета... как это сделать, читай выше...