Появилась нужда поставить Ubuntu 22,04, устанавливал с минимальными программами.
Решил воспользоваться случаем и проверить вашу программу на чистой Ubuntu.
Так же XFCE.
Пакет установился без проблем. На ZST ошибок не было.
Но не указаны зависимости. Я думаю, что если вы хотите, чтобы ею пользовались и в других рабочих окружениях, кроме КДЕ, то стоит добавить в deb пакет зависимости: libquazip5-1, libqt5webenginewidgets5, libqt5xml5.
Выявил причину неизменения размера по вертикали. Если открывать книгу в программе в развернутом виде, то по вертикали размер не меняется, только по ширине, кнопка тоже только по ширине меняет, а при нажатии поиска, его строка уходит под панель задач.
В неразвернутом виде если открывать книгу, то все нормально, разворачивается, восстанавливается и строка поиска не уходит под панель.
На счет двух страниц, можно обойтись и одностраничным просмотром, но тогда сделайте поля по сторонам у книги.
Неудобно читать развернутый на весь широкоформатный экран текст. Можно конечно окно подрегулировать по ширине. Но когда читаешь, задний фон мешает, то что за программой. Ну мне как-то мешает, может другим и не мешает. Вообщем это не так важно.