Я так и написал что ты слышал про iptables, но понятия не имеешь о принципах работы и его сруктуре. Иначе зачем было бы задавать много очень простых (ну для тех кто знает о чем говорит) вопросов?
Документация конкретно по разработке iptables лежит на http://www.netfilter.org/ (хм... тут еще начинают терзать подозрения что человек и с гуглом не знаком ибо этот сайт выдаётся первым по запросу iptables development)
Иии... коронный номер: у тебя с английским как? лады?
Если да, то в чем проблема?
Зачем надо было задавать вопросы? А здесь вообще форум по программированию в linux, где можно задавать вопросы или посиделки "великих" ёриков?
Ты думаешь ты такой умный и остальные не знают адреса сайта iptables(netfilter)?
Я тебя огорчу, я с него начал изучение iptables.
А по поводу ключей --pid-owner и --sid-owner, ну бывает невнимательно прочитал руководство. Кстати некоторые люди мне говорят, что в man по новым версиям iptables по этими ключам вообще нет справки, в частности в iptables 1.4.6 (Debian).
С английским средне. Иногда с некоторыми вопросами сложно разобраться, особенно там где нужно читать сплошником текст, потому как важны детали(например, как писать хуки). А банально пользоваться справочными данными по функции, программе - с этим проблем нет.