Как мне без косяков установить драйвер nvidia
Раз Вы уже пробовали драйвер из стандартного репозитория, и он не пошел с Вашей видеокартой, предлагаю попробовать драйвер из PPA производителя.
Прежде всего отсечем одну загвоздку. Выполните команду:
bootctl status | grep "Secure Boot"
Если в ответе
Secure Boot: disabled
продолжаем дальше по тексту, если нет, перезагружаем машину, идем в настройки своего UEFI и отключаем там SecureBoot.
Загрузитесь в систему, откройте терминал и выполните:
sudo add-apt-repository ppa:graphics-drivers/ppa
sudo ubuntu-drivers autoinstall
reboot
После перезагрузки попытайтесь войти в обычную X-сеесию (не wayland). Если драйвер из репозитория разработчика подошел - Вас должно пустить. Если пустило - проверяйте исходную проблему топика: разрывы изображения.