Ничего не надо создавать, установить конки и тогда в /etc/conky создастся шаблон. А .conkyrc - это скрытый файл в /home/user . Сначала всё таки почитить вики.
А как сделать размытый фон? А то нашел только как делать прозрачный фон у conky...
own_window yes
own_window_class Conky
own_window_type normal
own_window_hints undecorated,below,sticky,skip_taskbar,skip_pager
own_window_argb_visual yes
#own_window_transparent yes
own_window_argb_value 232