Думаю, загвоздка инменно в сайте (ведь проблема, то именно в этих паре сайтов, все остальные ведь открываются отлично), но загвоздка эта связана именно с прокси. Я пробовал после возникновения ошибки, перекидывать пользователя на и-нет шлюз, все начинало открываться без ошибок, обратно на прокси - ошибка.
В общем, как мне сказал специалист - "мистика". Может быть переустановлю, проксик. (или не стоит возиться из-за пары сайтов)
P.S.: ошибка возникает не зависимо от операционной системы и браузера, и у пользователя на Win и IE, и у специалиста на BSD и FireFox. И исчезает после выполнения этой простой команды, также независимо от окружения у клиента.
P.S.S.: не понимаю, как мне здесь может помочь tcpdump, с удовольствием пользуюсь этой утилиткой, но для других целей, хотя парсера к ней нормального (ну не нравиться мне SawMill, да и платный от к тому же) так до сих пор найти и не смог... Может подскажите :-)?