Блин прискорбно... То есть нужно с админами на хостинге пообщаться...
У многих хостеров прямо запрещены внешние подключения к БД и общение не поможет (собственно по этой и подобным ("нельзя то, нельзя сё, ssh только на более дорогих тарифах, но и там компилятор недоступен и т. п.") причинам и выбрал для себя VDS - сам себе админ, ограниченный только ресурсами и практически за те же деньги - от ~120 р./мес ). Сейчас, имхо, покупать шаред хостинг имеет смысл только для коммерческих проектов средней тяжести на стандартных движках и у хостеров, которые действительно дают оперативную и грамотную поддержку, ну и для "хомячков" и прочих "бложиков", опять-таки на стандартных движках. Если что-то писать самому или проект тяжёлый, то лучше сразу брать VDS (ну или DS/кластер, если проект требует, а финансы позволяют) - возможность тонкого тюнинга окружения (вплоть до смены веб-сервера, БД и даже ОС - я себе так Ubuntu сменил на дебиан - больше оперативки стало, хотя можно было бы, конечно, и Ubuntu пилить), без непонятных ограничений (3 сайта или 3 БД на аккаунт, например) и, как правило, с отдельным IP-адресом (подсети реже банят, чем отдельные IP, меньше вероятность, что из-за "соседей" по серверу/стойке/ДЦ IP окажется в каком-нить блэклисте). Единственное для серьезных проектов надо хотя бы первоначально пригласить опытного админа для настройки всего добра, прежде всего безопасности, чтоб не было лишних открытых портов и т. д.