дорогой автор.
программа корел - это серьезный сложный и дорогой инструмент для профессионалов, заслуженно ставший стандартом де-факто в области векторной графикой.
стоимость пакета + стоимость квалифицированного работника + стоимость хорошего монитора и компьютера такова, что стоимость операционной сиcтемы win xp является величиной, которой можно принебречь.
пожалуйста, установит на свой компьютер лицензионную копию поддерживаемой графическим пакетом операционной системы и ваши проблемы будут решены.
возможно, в круг ваших личных интересов входит изучение открытого по, возможно, некоторые задачи проще и быстрее решаются в inkscape. тогда будьте добры, сообщите об этом своим деловым партнерам. возможно, некоторые из них сочтут разумным при каких то задачах использовать открытый редактор, (даже с учетом потерь вызванных предсказуемым снижением производительности труда работника в период обучения), возможно их задачи и вовсе покрываются возможностями этого пакета, они смогут сэкономить на покупке корела.
но, пока вы выглядите крайне ...странно.
- вы устанавливаете программу, которая не работает в линукс, через эмулятор, который не гарантирует вам работы этой программы, и сетуете, что ваши партнеры пользуются тем софтом, который им удобнее.
баг то в чем?
в том, что вы, вопреки здравому смыслу, не верно подобрали для себя инструмент? в частности, операционную систему?
кстати, если я не путаю, то под виндоуз есть наитивная версия inkscape.