сделал все как тут написано и про публичный ключ и соурс лист
но на команду sudo apt-get install opera
все-равно пишет
Чтение списков пакетов... Готово
Построение дерева зависимостей
Чтение информации о состоянии... Готово
Пакет opera недоступен, но упомянут в списке зависимостей другого пакета.
Это может означать, что пакет отсутствует, устарел, или доступен из источников, не упомянутых в sources.list
E: Для пакета opera не найдены кандидаты на установку