и что вас так смущает......?
все же есть - vendor=0x04b8, product=0x084f
в терминале:
sudo gedit /etc/udev/rules.d/45-libsane.rules
вписать туда следующее:
SYSFS{idVendor}=="0x04b8", SYSFS{idProduct}=="0x084f", MODE="664", GROUP="saned", ENV{libsane_matched}="yes"
сохранить
все остальное сделать как по ссылке, в красной рамке
p/s обязательно должны быть установлены пакеты:
pipslite_1.5.0-2_i386.deb
iscan-network-nt_1.1.0-2_i386.deb
iscan-data_1.8.0-0_all.deb
iscan_2.26.2-1.ltdl7_i386.deb