Пробовал систему 16.04.3 ставить чистой все работает, но после последних обновлений Unity тут же падает.Первое сообщение об ошибке перед паданием Unity, система выдает ошибку в Compiz.
Пока откатился на 14.04. (комп у меня для работы разбираться особо некогда).
Поставлю рядом 16.04, буду смотреть, может исправят.
Драйвера видео карты тоже один раз глючили, но тогда решил проблему проще, грузил ядро предыдущей сборки, через пару обновлений все исправили.