как на 18.04 настроить сеть командами?
Ubuntu server 18.04, как часть облачной инфраструктуры, предполагается централизованно админить посредством MAAS (Metal as a Service)
или Landscape. Netplan + cloud-init как раз для этого. Для единичного сервера это overkill.
Рекомендую установить пакет ifupdown и снести: cloud-init (если есть), netplan, netplan.io
Сеть настраивайте путем редактирования файла /etc/network/interfaces.
В Вашем случае нужно настроить сетевой интерфейс на автоматическое получение настроек, так как на роутере настроено резервирование
постоянного адреса для сервера.
Вот как то так:
# Loopback interface
auto lo
iface lo inet loopback
# LAN interface.
auto enp13s0
iface enp13s0 inet dhcp