outZoNe,
sudo cp /path/to/your_prograм /usr/bin
Вроде так =)
Вот не надо этого делать. Все, что нужно пользователю, нужно делать в домашнем каталоге пользователя. Стандартная практика - в домашнем каталоге создается директорий bin
mkdir ~/bin
В Ubuntu, по умолчанию, он добавляется в PATH, если он существует. Для проверки - посмотреть файл ~/.profile - там такие строки
if [ -d "$HOME/bin" ] ; then
PATH="$HOME/bin:$PATH"
fi
Если их нет (?), то надо добавить. Чтоб заработало, после создания директория, надо перелогинится - выйти из системы и зайти снова.
Вот туда и надо кидать все свои - написанные или скачанные - скрипты.