Денис, ничего не предпринимал, только обновлял пакеты периодически, и недавно понял, что проблема очень давно не воспроизводилась. Сейчас попробовал специально воспроизвести - не получилось (раньше получалось достаточно стабильно). Видимо, поправили.
Другой вопрос: решил поменять хоткей с F12 на, собственно, Alt+`, дабы соответствовать названию приложения
на самом деле, просто хочу не зависеть от разных ноутбучных раскладок, т.к. функциональные клавиши там плавают, к большому сожалению.
Удивительно, но на Linux 17.2, MATE это работает плохо: срабатывает не с первого раза. Иногда несколько раз приходится нажать, прежде чем сработает. По симптомам похоже на гонку: как буд-то кто-то еще слушает хоткеи, и иногда "перехватывает". Пересмотрел системные настройки, там такого сочетания нет (а вообще, если бы и было, то до altyo никогда дело бы не доходило).
Ради эксперимента, попробовал другие дикие сочетания, типа Ctrl+Alt+U, такая же ерунда: работает через раз.
Причем, например, если сочетание Alt+`, и после того, как оно "сработает" (т.е. откроет или скроет altyo), я буду постоянно удерживать Alt, и нажимать только `, то оно работает каждый раз. Если отпустить Alt - все, снова будет работать через раз.
Но F12, почему-то, работает стабильно.
Сможете помочь?
И вопрос про обходной путь: вижу в настройках галку Allow remote control (CLI). То есть, как я понимаю, можно из внешних приложений управлять altyo. Где я могу прочитать API documentation? В качестве обходной меры для описанной выше проблемы, хочу просто создать скрипт (насколько я понимаю, там будет просто одна строчка), который будет открывать-скрывать altyo, и повесить запуск этого скрипта на хоткей в MATE, это должно будет работать стабильно.