можно подключить репозитарий ubuntu-proposed (Система-Администрирование-Источники приложений, вкладка обновлений, поставить галочку). Станут доступны драйвера nvidia-glx-96 (версия 96.43.09) С ними можно включить эффекты. Только они пока бета и могут вылезти вылезти траблы со шрифтами в некоторых прогах. У меня так.